Email support@tryoverboard.com.
Overboard in ChatGPT talks to the Overboard app on your Mac, so it needs Overboard for Mac installed, running, and paired.
To pair: in Overboard on your Mac, open Settings, find ChatGPT voice, turn on "Let ChatGPT reach Overboard on this Mac" and press Pair with ChatGPT. Type the code it shows on the page ChatGPT opens when you connect Overboard. A code works once and lasts 10 minutes.
If ChatGPT says Overboard isn't reachable, the Mac is asleep or offline, or the app is closed. Wake the Mac and open Overboard, then ask again.
To disconnect: press Disconnect ChatGPT in the same settings. ChatGPT loses access at once.